-
1 показатель жёсткости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель жёсткости
-
2 показатель жёсткости
Drilling: rigidity indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель жёсткости
-
3 показатель жёсткости
ntextile. Strammheitsindex, StrammheitswertУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель жёсткости
-
4 показатель жёсткости
-
5 показатель жёсткости и драпируемости ткани
Textile: bending lengthУниверсальный русско-английский словарь > показатель жёсткости и драпируемости ткани
-
6 показатель
м.1) ( признак) indice m; caratteristica f; parametro m ( см. тж показатели)- аэродинамический показательпоказатель концентрации водородных ионов — esponente di idrogeno [di acidità], valore m pH
- водородный показатель
- показатель вязкости
- гидравлический показатель
- гранулометрический показатель
- групповой показатель
- показатель дегазации
- показатель дробимости
- показатель жёсткости
- показатель задымлённости
- показатель истирания
- показатель качества
- показатель качества магнита
- показатель консистенции
- показатель корня
- показатель надёжности
- показатель оборачиваемости
- показатель однородности
- показатель основности
- отрицательный показатель
- показатель плотности
- поверхностный показатель
- показатель поглощения
- показатель преломления
- показатель производительности
- показатель проницаемости
- показатель прочности
- показатель радикала
- показатель рассеяния
- показатель растворимости
- показатель рефракции
- показатель скольжения
- спектральный показатель
- показатель стабильности
- показатель степени
- показатель твёрдости
- показатель текучести
- показатель удлинения
- характеристический показатель
- показатель цвета
- цифровой показатель
- показатель Шварцшильда
- показатель эффективности -
7 показатель
м. indicator, indexиндекс, показатель — index number
-
8 показатель
(м)Kennziffer (f); Kennwert (m); Index (m); Zahl (f); Kennzahl (f);показатель заполнения — (F)üllungsfaktor (m), (F)üllungszahl (f);
гидрологические показатели — hydrologische Kennziffern pl;
показатель качества — Qualitätskennziffer (f); Gütekennwert (m); Qualitätsindex (m);
технико-экономические показатели — technisch-ökonomische Daten pl;
эксплуатационные показатели — Nutzungskennziffern pl; Betriebskennziffern pl;
показатель прочности — Festigkeitskennzahl (f); Festigkeitskennwert (m);
показатель жёсткости — Index (m) der Steife;
показатель полноты (мощности) — Völligkeitsgrad (m); Völligkeitswertziffer (f);
показатель безопасности — Sicherheitskennwert (m); Sicherheitsmerkmal (n);
показатели замерзания — Zufrierdaten (n) pl
-
9 показатель
attribute, ( степени) exponent, factor, figure, index, number* * *показа́тель м.
indicator, indexслужи́ть показа́телем — чего-л. serve as an index of …, be [give] a measure of …показа́тель адиаба́ты — adiabatic exponentаэродинами́ческий показа́тель — aerodynamic propertyпоказа́тель вертика́льного ослабле́ния ( энергетической величины) — vertical extinction coefficientводоро́дно-ио́нный показа́тель — hydrogen ion valueводоро́дный показа́тель — pH valueпоказа́тель газоотда́чи — gas yield factorгидравли́ческий показа́тель — hydraulic exponentпоказа́тель глубины́ подъё́ма — winding depth indicatorпоказа́тель де́йствия взры́ва — blasting factorпоказа́тель детонацио́нной сто́йкости то́плива — antiknock valueпоказа́тель добро́тности — figure of merit, Q-factorпоказа́тель жё́сткости — rigidity indexпоказа́тель заиле́ния — silt factorпоказа́тель затуха́ния — damping coefficientпоказа́тель износосто́йкости — wear indexио́нный показа́тель — ionic indexпоказа́тель испаря́емости — evaporative rateпоказа́тель ка́чества проду́кции — product-quality indexпоказа́тель консисте́нции — consistency indexпоказа́тель ко́рня — index of a root, index [order] of a radicalпоказа́тель корро́зии — corrosion indexпоказа́тель корро́зии, весово́й — weight corrosion indexпоказа́тель корро́зии, глуби́нный — corrosion depth indexпоказа́тель напра́вленности — directivity indexпоказа́тель недоста́точности — deficiency indicatorпоказа́тель окисля́емости — oxidation valueпоказа́тель пита́тельности — nutrient indexпоказа́тель пласти́чности — index of plasticityпоказа́тель поглоще́ния — absorption coefficientпоказа́тель политро́пы — polytropic exponent, polytropic indexпоказа́тель преломле́ния — index of refraction, refractive indexпоказа́тель преломле́ния, относи́тельный — relative refractive indexпоказа́тель рассе́яния — scattering coefficientпоказа́тель сте́пени — exponent of a power, exponent, index of a power, powerпоказа́тель сте́пени, дро́бный — fractional exponentпоказа́тель твё́рдости — hardness numberпоказа́тель твё́рдости по́чвы — soil penetration indexпоказа́тель теку́чести — (melt) flow indexте́хнико-экономи́ческий показа́тель — technical-and-economic indexпоказа́тель эффекти́вности кана́ла свя́зи — measure of performance* * * -
10 показатель
1. тех. ο δείκτης, ο συντελεστής- адиабаты αδιαβατικός -, αδιά-θερμος -водородный - το δυναμικό /η δύναμη του υδρογόνου, το (pH)- преломления относительный - της διάθλασης, σχετικός2. мат. о εκθέτης 3. (то, по чемуможно судить ο развитии, ходе чего-л.) ηένδειξη, η κατάδειξη, το δείγμα, το μέτρο, τοκριτήριο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > показатель
-
11 стойкость к изгибу
( показатель жёсткости кожи) Stand -
12 хлорное число Роэ
( показатель жёсткости целлюлозы) Roe-Chlorzahl -
13 число Бергмана
( показатель жёсткости целлюлозы) Bergmann-Zahl -
14 число Зибера
( показатель жёсткости целлюлозы) Sieberzahl -
15 число
число с. Авогадро мат. Avogadro-Konstante f; мат. Avogadrosche Konstante f; мат. Avogadrosche Zahl f; Loschmidt-Konstante f; Loschmidtsche Konstante f; Loschmidtsche Zahl fчисло с. битов в секунду, бит/с (единица измерения скорости передачи информации) Bits n pl pro Sekunde; bps pro Sekundeчисло с. включений-отключений Schaltzahl f; эл. Zähl f der Ein- und Ausschaltungen; Zähl f der Schaltspiele; Zähl f der Schaltungenчисло с. коммутации Schaltzahl f; эл. Zähl f der Ein- und Ausschaltungen; Zähl f der Schaltspiele; Zähl f der Schaltungenчисло с. Лошмидта (в немецкой литературе применяется также для обозначения числа Авогадро) Loschmidt-Zahl fчисло с. оборотов в минуту Minutendrehzahl f; Umdrehungen f pl in der Minute; Umdrehungen f pl je Minuteчисло с. операций с плавающей запятой в секунду (единица измерения) Gleitpunktoperationen f pl pro Sekundeчисло с. рабочих, приходящихся на 1 м2 площади проходческого забоя горн. Belegungsdichte f -
16 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f -
17 число Роэ
Polymers: Roe number (показатель жёсткости целлюлозы) -
18 стойкость к изгибу
-
19 стойкость к изгибу или к прогибу
ntextile. Stand (показатель жёсткости кожи)Универсальный русско-немецкий словарь > стойкость к изгибу или к прогибу
-
20 стойкость к прогибу
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
показатель жёсткости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rigidity index … Справочник технического переводчика
Полярный (Чукотский автономный округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полярный (значения). Посёлок Полярный Страна РоссияРоссия … Википедия
Индекс — (Index) Определение индекса, виды индексов, расчет индексов Информация об определении индекса, виды индексов, расчет индексов Содержание Содержание Определение Морса Индекс подгруппы Индекс (поисковой машины) Индекс (базы ) Ветро холодовой индекс … Энциклопедия инвестора
Жёсткость погоды — Жёсткость погоды термин, под которым подразумеваются ощущения человека при одновременном воздействии на него мороза и ветра. Жёсткость погоды измеряется в условном температурном эквиваленте, то есть градусах Цельсия. На практике позволяет… … Википедия
Норильск — Город Норильск Флаг Герб … Википедия
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим … Википедия
Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Поворачиваемость — Поворачиваемость показатель, который говорит о поведении автомобиля в повороте. Поворачиваемость бывает недостаточной, избыточной и нейтральной. Поворачиваемость зависит от условий езды: например, автомобиль может испытывать недостаточную… … Википедия
Грунтовая вода — Верховодка и грунтовые воды Грунтовая вода гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность и обычно над ней… … Википедия
